O Google anunciou oficialmente em agosto de 2025 o lançamento de uma nova funcionalidade no aplicativo Google Tradutor que se aproxima de uma experiência de aprendizado de idiomas similar à oferecida por plataformas como Duolingo. Trata-se de um modo chamado “Praticar” (Practice), que introduz lições personalizadas com base no nível de habilidade do usuário e nos seus objetivos comunicativos. A ferramenta permite que o usuário escolha a língua que deseja aprender, seu nível — desde iniciante até avançado — e o propósito, como falar em uma viagem ou numa conversa profissional. O sistema então gera um cenário adequado: por exemplo, “estar em um restaurante” ou “conversar com um colega de trabalho”, e oferece atividades interativas para treinar a compreensão oral ou a fala, como ouvir áudios e tocar nas palavras reconhecidas, ou encenar diálogos no app.
Essa nova experiência de aprendizado está sendo disponibilizada inicialmente em versão beta, tanto para Android quanto iOS. Por ora, o recurso atende falantes de inglês que querem praticar espanhol ou francês, além de falantes de espanhol, francês e português que desejam reforçar seu inglês. O sistema utiliza os modelos de inteligência artificial da família Gemini, capazes de gerar lições adaptadas com base nas preferências do usuário — tanto no conteúdo quanto no contexto de uso — registrando também o progresso diário.
Além disso, o Google Tradutor incorporou uma funcionalidade de tradução ao vivo (live translation), possibilitando conversas bilíngues em tempo real com transcrições e áudios gerados por IA em mais de 70 idiomas, incluindo árabe, hindi, coreano, espanhol, francês e tamil. A ferramenta já está ativa nos Estados Unidos, Índia e México.
Essas iniciativas complementam os experimentos anteriores do Google com aprendizado de idiomas, ainda não transformados em produtos comerciais: “Little Language Lessons”, um conjunto de três experiências baseadas em IA que oferecem lições rápidas e contextuais (Tiny Lesson), conversas informais com gírias (Slang Hang) e identificação de objetos via câmera (Word Cam). São iniciativas acessíveis via Google Labs que exploram como a IA pode tornar o aprendizado mais dinâmico e conectado com o mundo real.
Até o momento, não há qualquer menção de cobrança: a funcionalidade “Practice” está sendo incorporada diretamente no app Google Tradutor e, por sua natureza beta e experimental, deve estar disponível gratuitamente para os usuários do aplicativo.
Para usar essas novidades, basta ter o aplicativo Google Tradutor atualizado no celular, acessar o botão “Praticar” (Practice) dentro do app, escolher seu nível e objetivo e iniciar os exercícios. Para traduções ao vivo, o usuário seleciona o modo “Live Translate” e fala normalmente; o app detecta o idioma, gera tradução em texto e áudio, criando uma conversa fluida. O progresso é registrado e pode ser acompanhado com o tempo.
Dessa forma, o Google Tradutor evolui de uma simples ferramenta de tradução para uma plataforma com capacidades de ensino personalizadas impulsionadas por IA. A novidade se apresenta como uma alternativa prática e gratuita para quem busca treinar idiomas no cotidiano, sem perder a flexibilidade nem a qualidade adaptativa de ferramentas dedicadas.