Você já fez a atualização do seu aplicativo WhatsApp?
A nova versão permite que você envie e receba o texto formatado com negrito, itálico e sobrescrito.
Se você já fez a atualização e não sabe como utilizar, basta seguir os exemplos abaixo:

Para negrito: *SpeedTeste*
Para itálico: _SpeedTeste_
Para sobrescrito: ~SpeedTeste~

Você também pode combinar duas ou as três formatações. O exemplo das três combinações ficaria assim:

*_~SpeedTeste~_*    e o resultado seria: SpeedTeste

Mas só funciona via aplicativo. Não funciona no navegador, pelo endereço web.whatsapp.com