Pois é, a nova versão do Google Tradutor traz essa novidade.
Para usar, clique no ícone da câmera na tela inicial do aplicativo. Aponte para o texto a ser traduzido e pronto!
A tradução será feita sobre a imagem original!
Vale à pena atualizar e ter essa ferramenta disponível para uma eventualidade.